黄有龙和叶翠翠是在2008年上半年和黄有龙在一起的，当时黄有龙找叶翠翠拍了一个度假村的广告，但是最终没有播出来，当时叶翠翠也觉得自己是世界上最幸福的女人，黄有龙也是经常在她楼下一等就是几个小时。
据香港媒体报道，对于叶翠翠来说，08年是既上天堂、又下地狱的一年，她与内地富商黄有龙(赵薇老公)拍拖，享受童话式爱情，却因突然坐拥两幢豪宅，换来“港姐股神”称号，遭袁弥明及吴文忻围攻及传被包等负面新闻，之后更遭无线雪藏。事隔三年，翠翠首度剖白个中始末，她强调当年因不能公开与黄有龙情侣关系才连背黑锅，最后又因拒绝生子而分手，种种沉重压力令她一度有想死的念头：“每日都过得生不如死!”如今，翠翠由地狱重回人间，将一连五日分享她的感情、工作、人生点滴。
黄有龙与叶翠翠的感情经历
08年上半年其实是很开心，简直好像上了天堂，认识到前男友黄有龙，当时以为自己是全世界最开心、最幸福的人。他为了认识我，找我拍一个度假村广告，但印象中广告最后好像没播出过。当时觉得他好真诚，从来没认识过一个人这么有诚意，就是这样被他打动了，当时好像活在童话故事中，他会为了想见我一面，在我家楼下等六、七个小时，这种事只会在中学时发生，没想过一个事业有成的人都会这么做，他对我及家人无微不至，好多人只会讲、真的做到就不容易，好难找到一个这么有承担的人。
想不到08年下半年自己就好似跌落地狱，秘密拍拖没多久就被杂志说我被人包，面对指摘每一日过得生不如死，但是自己又不能够讲我是和黄有龙拍拖、打算结婚，因为内地做生意的人不想出名，所以不可以公开我们的关系，他只是大我两年，怎么可能包我呢?为他哭到泪水都干了，是有真感情，当时背上所有罪名上身，最痛苦的不可以将事实全部讲出来，只可以讲部分，自己又讲得不好，让人有创作空间，自己当时是做错了，以为遇到人生最重要的人，好想保住这段感情，其实公司都有叫我将真相讲出来，但事我没有这么做。
8月份做奥运主持工作，受尽千夫所指，观众误解、男朋友不支持，自己有口难言没法解释，日子真的过不了，不只想退出娱乐圈，我还有想过死、想过自杀，每日好像抖喘不过气一样，觉得好不公平，天天在家里哭，因为自己真的没有被人包。被狗仔队跟踪，每天都好害怕，不敢出去，就算跟朋友吃饭，都到处看有没有人拍照，朋友问我发生什么事，知不知道自己好像个傻子。朋友一个个的离开我，当时觉得这个地方容纳不到我，支持不住，即刻买机票去英国找读书时的监护人，见到他就抱着哭，去的时候是负自信，一个月后他令我重拾自信。多得监护人每日聆听、陪伴，无微不至地照顾我，起码没了轻生念头，但依然好大压力，去了英国一个月之后好了一点，也想多谢乐小姐、陈志云当时的支持、鼓励，好多谢他们。
拒生孩子三个月玩完
爱情来得太快、走也走得快，期间我也提出过分手，但是他用了好多方法去挽救，可惜这段感情最后只是维持了三个几 月。原因是大家除了性格不和感情也出现问题，文化也有差异，当时他想我生孩子，我不想生，这个是分手导火线之一，我当时只有26岁太年轻了，结婚生子是一 生一世，不想将来后悔，自己不是想生一个孩子就会得到什么的人。之后大家分开了，其实也没有正式讲分手，只是大家没联络。没多久就知道他和赵薇一起，好快 还有了孩子，我当然不开心，但打击不算好大，也没有憎恨感觉，一路以来不想讲赵薇，是怕被人说借她宣传，只可以说大家感情基础尚浅，所以他这么快换人，自 己都明白拍拖不一定开花结果，今日回想觉得当时没选择跟他结婚、生子，是选择对了，同时也祝福他们。
传黄有龙还有一个10岁大的儿子。黄有龙以房地产起家，生意广泛，除了在深圳及广州经营度假村外，据悉还在澳门开设烟厂，更有一架价值过亿的私人飞机，目前正大力开发酒店业，其资产超过4亿。
说叶翠翠是黄有龙的前妻是不准确的，因为两人没有结婚，但两人的确已经到了结婚的地步，可造化弄人，各种负面消息的压力导致两人最终分手，如今黄有龙已经有了自己幸福的家庭，叶翠翠也是重新走了出来，正视自己过去不堪的往事，也希望她的未来有一个好的归宿。
叶翠翠个人资料
姓名：叶翠翠
年龄：33岁
生日：1981年9月10日
来自：上海
生肖：鸡
星座：处女座
专业：爱德华国王学校、香港理工大学
叶翠翠(Tracy Ip)，1981年9月10日出生于中国香港;女艺人，籍贯上海，毕业于香港理工大学。
1999年叶翠翠出演第一部电视剧《鉴证实录II》，客串角色选美佳丽;2005年参加香港小姐，获得冠军受到关注;
2005年参加香港小姐，获得冠军进入娱乐圈;2007年出演电视剧《溏心风暴》;2009年出演宫斗剧《宫心计》受到关注;2010年出演古装喜剧《公主嫁到》;2013年在《金枝欲孽2》中饰演书兰嬷嬷。
2007年出演电视剧《溏心风暴》饰演Cherry;2008年参演首部电影《真的恋爱了》并继续出演《溏心风暴续集》;同年参演家庭情感剧《当狗爱上猫》饰演张嘉嘉。
2009年出演佘诗曼、郑嘉颖、陈豪主演的宫斗剧《宫心计》中的王贵妃;2010年出演古装喜剧《公主嫁到》和情感剧《情越双白线》，分别饰演清云公主和Daisy;2013年在蔡少芬、邓萃雯等主演的清宫情感剧《金枝欲孽2》中饰演书兰嬷嬷。